Suntem sau nu SPAM pentru Michael Palin?
Celebrul Python a venit in Romania in 2006, pentru ca a vizitat tarile din spatele Cortinei de Fier. Palin a realizat pentru BBC un documentar intitulat “New Europe”, transmis in 2007, iar in acelasi an a aparut si cartea, compusa din notele de calatorie ale actorului britanic si fotografiile fostului art director al studiourilor Atlantic, Polygram si Warner Bros., Basil Pao. Voiajul l-a purtat pe Michael Palin prin Delta Dunarii, Moldova, Maramures, Transilvania (Sighisoara si Bran), iar ultimele zile in Romania le-a petrecut vizitand Bucurestiul si apoi calatorind pana la Portile de Fier. In “patria nostra” a remarcat ca sunt multe “silvae”, insa drumuri decente, ba. Cu toate astea, intrebat la sfarsitul calatoriei prin cele 20 de tari foste comuniste care i-a placut cel mai mult, Michael Palin a raspuns ca in Romania sunt locuri de o incredibila frumusete (se referea la nordul tarii, la granita cu Ucraina si la sudul Transilvaniei). Daca sunteti curiosi ce a declarat Palin despre oamenii pe care i-a intalnit aici, va sugerez sa cititi cartea. O puteti gasi la libraria Anthony Frost (langa Sala Palatului). Eu va dezvalui doar un nume dintre celebritatile cu care Pythonul a stat de vorba: Gigi Becali. Rendez-vous-ul celor doi este un adevarat “Circ Zburator”, incepand cu Maybach-ul cu perdelute, continuand cu descrierea pe care i-o face razboinicului luminii si incheind cu marturisirea lui Gigi despre cum foloseste el Steaua pentru a ajunge “viitorul presedinte al Romaniei”. Ni se aduce la cunostinta faptul ca tatal lui Gigi ii ura pe comunisti si ca l-a atacat pe Stalin cu un cutit. Cu rasuflarea taiata, asteptam finalul povestii si aflam ca intamplarea s-a petrecut intr-un restaurant, iar Stalin se afla pe perete, intr-un tablou. Palin conchide: “God, one feels, is lucky to know someone like Gigi Becali.”
Puteti afla mai multe despre calatoriile lui Michael Palin aici:
am citit pe sarite, dar imi place mult stilul. cred ca o sa citesc toata cartea, e pusa pe net (!) la adresa pe care ai dat-o. Nu stiu daca toata, dar destul de multe pagini.
Imi place amestecul de fapte descrise cu detasare si impresii personale. Plus stilul, evident, curgator dar nu monoton.
Imi place citatul asta despre ceausescu:
Far from taking the blame for any failure, Ceausescu increasingly saw himself as the only saviour of the country. The man who embodied the Romanian nation, its people and its tradition.
In short, he went mad.
si articolele despre Moldova de peste Prut m-au “prins”, memorabile cele din curtea Bunicii cu zdob si zdub (ziua 50, chisinau to the danube). si acolo, finalul e… interesant:
As a local put it to me the other night, Moldova is a small, weak nation, twenty-five per cent of whose population has fled abroad. The police are on the make and the legal system is not yet strong enough to fight the rampant corruption. But they’re not sly, superficial and duplicitous like the Romanians, they didn’t kill people’s grandparents like the Russians, and they’re not like the Ukrainians ‘who talk as if they’re drunk all the time’. Maybe not a ringing endorsement of national pride, but a pretty good definition of what it means to be Moldovan today.
mersi de pont. ar trebui dat cu mai multe din astea in populatie. si invers, de altfel, chestii de genul “un esteuropean la paris”. unde-s montipitonii nostri? au incercat ceva carcotasii, parca, mai an.
am senzatia ca noi ne uitam tot timpul in oglinzi ale lui erised, vedem doar ce am vrea sa fim. sau cealalta extrema, ce nu am vrea sa fim. rar vedem ce sntem – de-aia-mi plac oglinzi din astea clare, ca ale lui michael palin. mersi.
@explorish
sa-mi spui ce parere ai.
facut curios. mersi de pont.